Bostal.Legal.S02E14.Breast.In.Show

这集有个不大不小的主线剧情和不大不小的case

垂死的肺癌有钱佬,搞了个live funeral,这不得不让我想起非诚勿扰II,或者说,看过Boston.Legal的人看非诚勿扰II的时候不得不想起这一集。我们的女律师很明显不太经得住这个驾驶,逃场了。

案子很有意思,Alan去勾搭上一集里认识的妇女保护组织的拉丁裔美女负责人,顺便目睹了她们为了争取公正投票权举行的一场裸体(Topless)游行,结果裸体的mm们被抓了,罪名是Sexual Assault。

What?

Yes,sexual assault.

Brad在上一集里漫不经心地面试得罪了local检察官,出于私愤也好,秉公执法也好,不幸地,负责这个案子她跟Alan较上劲了。关于游行活动,有明确的条例说明禁止裸身,这正是被控方抓住的痛脚,反复强调”You can not fight against breaking law by breaking law”。

Alan则不在这个问题上过多纠缠,因为拼definition他已经输了,他转而讨论Sexual Assault的定义。通过一些common sense的问题,和列举联邦历史上因为sexual assault被判刑的重罪犯来与被告形成鲜明对比,弱化陪衬团心目中的sexual assault的印象。他成功了。

这个案子很好的体现的美国法制体系:遵守法律条文,但analyze case by case,同时模棱两可的时候允许相当的人情分。