Boston.Legal.S02E16.Live.Big

听力不太好,没听出来在哪里点题。

这集有两个插曲,Schemit冒出来一个又要结婚前夫,Paul冒出来一个瘾君子女儿。Schemit的前夫要结婚了,拉Schemit做伴郎,没错,是伴郎,Paul突然想起来这个女儿,不速拜访,意外发现自己还有个外孙女儿。虽然前面发生过很多事,但Schemit的前夫还爱着她,Paul的女儿一直爱着他。

OK,上面的内容可能是要给后面发展做点铺垫,单看case,这集只有一个——安乐死。

一堆老夫妻,妻子身患绝症痛苦不堪,几度表示主动赴死,但护士处于职业规定,拒绝其要求,于是她转而请丈夫帮忙。丈夫以缓解病人疼痛的名义申请到了大量的吗啡,帮助妻子安乐死,最终以二级谋杀被起诉。

起诉方核心观点在于:1、病痛影响下,病人神智未必清新,所以在此期间的赴死请求不能认为是理智的。2、亲属之间的委托太过亲密而不便调查,开此先例就意味着剥夺自己的生命是可接受的行为,这样在面对困难时结束自己生命变成一个额外的option,会导致社会混乱,特别是会被有意谋杀者加以利用。

Alan Shore辩无可辩,只好诉诸感性,结案陈词中大量使用“Imagine if you⋯⋯”这样的句子试图让陪审团代入情景,结语更是一句“if you think he is criminal, send him to jail. If you don’t, don’t.”,嚼着好漂亮的句子。

结尾当然是Alan赢了——虽然他于理完全站不住脚。退庭时有个小插曲,旁听席上曾出庭作证的护士,听到not guilty的宣判,向老头儿投来深情的目光,被Alan收在眼底——显然,Alan觉得这俩人有可能是串通杀害病人的,但律师的职业不允许他说三道四。老头儿跟Alan说“thank you”,Alan说“nothing,but expensive”。

Crane旁听了整个案子,表现地神经兮兮,看最后俩人阳台品酒,Crane一是担心自己将来陷入这种境地是否需要安乐,另一则是在回顾自己老爹当年。至于当年他老爹到底什么情况,我tm没听清⋯⋯


Comments

One response to “Boston.Legal.S02E16.Live.Big”

  1. phoebezh Avatar
    phoebezh

    阿冷秀是主角,当然啥案子都赢…………

Leave a Reply